製本、折り、翻訳の事なら福島県の山形印刷におまかせ下さい

全日本印刷工業組合連合会よりメールマガジンを配信させていただきます

共創ネットワーク通信 Vol.67

2018.3.9

製本、折り、翻訳の事なら福島県の山形印刷におまかせ下さい

山形印刷株式会社

当社は1906年創業のYAMAGATA株式会社の製造部門として、主に大手メーカー様の取扱説明書の印刷を行っております。その為、厳しい品質や多様な仕様に柔軟に対応してきた実績が御座います。印刷～製本まで一貫生産はもちろん、製本、折りなど一部工程のご依頼もお受けしております。ご同業の皆様のお役に立てればと存じますので、お気軽にお問合せ下さい。

製本(中綴、無線綴)、折り、翻訳(100ヵ国以上の言語対応)

中綴、無線綴の薄本から厚本まで対応いたします

中綴の場合、A6からB4まで、4ページから128ページまで無線綴の場合、A6からA4まで、2mmから60mmまで対応いたします。上記スペック以外もご対応いたしますので、お気軽にご相談下さい。又、CCDカメラ、In line計量器等のセンサー類も備え付けておりますので、品質管理面においてもご安心下さい。

多彩な折り機バリエーション

折機メーカー各社のバリエーションに富んだ折り機を保有しております。自社保有の折り機では、羽根の枚数が足りずに加工が出来ない！そんなお困り事にも対応いたします。

加工例
A1サイズの刷紙を外4ッ直角外4ッ折でA6サイズ仕上げ(巻でも可能）
A4サイズの刷紙を26mm×74mmサイズ仕上げ(小数点切り捨て）

製本の付帯設備も充実

PP加工、穴あけ加工、平綴じ等の付帯加工設備に加え、紙帯かけ・紐掛け・クラフト包装・シュリンク包装・段ボール梱包などあらゆる梱包形態も柔軟に対応いたします。

全世界100ヵ国語以上の言語に対応可能。

印刷物の多言語化のニーズが増えている中、御社が受注されている印刷物の多言語化を提案して印刷受注を2倍、3倍にしませんか?取説のような技術的な用語も、カタログ・パンフレットのようなニュアンスを大事にする翻訳もお任せ下さい。ヨーロッパ、中国、東南アジアのグループ企業で品質第一を心掛けて対応させて頂きます。もちろん価格もご相談下さい。

翻訳のご案内
https://yamagata-corp.jp/services/#service-translation

山形印刷株式会社

〒969-0265
福島県西白河郡矢吹町中畑南81
TEL. 0248-43-2323
メールアドレス　kenichi-sekii@yamagata-corp.jp
会社URL　https://yamagata-corp.jp/about/offices/
担当：関井　健一

« 前へ　次へ »