共創ネットワーク通信 全日本印刷工業組合連合会

全日本印刷工業組合連合会よりメールマガジンを配信させていただきます
«   »
共創ネットワーク通信 Vol.69

2018.4.26

災害時・緊急時に活用できるコミュニケーションカード

秋田印刷製本株式会社

緊急時のインバウンド対応をテーマに制作し、第11回メディア・ユニバーサルデザインコンペティション一般の部で経済産業大臣賞を受賞しました。災害時に、避難所の受付で外国人避難者をスムーズに受け入れるために活用できる便利なカードです。8言語に対応しており、情報整理、避難者名簿、指さし会話にもご活用いただけます。【実用新案出願中】

外国人と日本人 お互いにメリットのある便利なカードです

 

使い方

2枚複写になっていて、1枚目は受け入れ側の控え、2枚目は記入者が携帯します。名前や連絡先などの基本情報の他、アレルギー情報や病気、ケガの有無などをあらかじめ記入してもらう事で、重要な情報をお互いに共有でき、指差し会話でコミュニケーションをとることができるようになっています。受け入れ側と外国人避難者で、お互いに言語の違いによる不安を軽減できるよう配慮した製品です。

 

印刷加工技術でより便利に!

ファイリングして保管したり、首に提げて携帯できるように2穴加工を施し、2枚目はコンパクトに三つ折りにできるよう切れ込みが入っています。使う方がより使いやすくなるように工夫しています。

 

8種類の言語に対応!

英語・中国語繁体字・中国語簡体字・韓国語・タイ語・ポルトガル語・スペイン語・タガログ語に対応しております。

 

お問合せ

秋田印刷製本株式会社

〒010-1415
秋田県秋田市御所野湯本2丁目1-9
TEL. 018-839-7554
メールアドレス forms@akitainsatu.co.jp
会社URL http://www.akitainsatu.co.jp
担当:佐々木浩二

«   »